| 1. | A major war seemed all too likely .
一场大规模的战争似乎一触既发。 |
| 2. | The brakes were all too new and responsive .
刹车太新，太灵敏了。 |
| 3. | A major war seemed all too likely .
大战似乎一触即发。 |
| 4. | The holidays ended all too soon .
假期过得太快了。 |
| 5. | I elaborated people's motives all too profusely .
我总是把人们的动机引申得如此淋漓尽致。 |
| 6. | Unfortunately, he was all too frequently not a man of firm decisions .
不幸的是，他经常是一个见异思迁的人。 |
| 7. | The evening passed all too quickly for the throng of dancers .
对大批跳舞的人来说，这天晚上过得真是太快了。 |
| 8. | They run in circles like poisoned mice, and it's all too late .
他们就好象吃了药的老鼠在乱兜圈子，其实都无济于事。 |
| 9. | We knew all too well what the man on the street was thinking about chrysler .
我们对于普通老百姓对克莱斯勒公司有什么看法是十分了解的。 |
